札幌英会話ニュースレター #3 2016.01.05 Sapporo English Newsletter Read the English version, Sapporo English Conversation Newsletter #3 'Prior adjustment machine' X 😭 この英訳を日本語に訳すと、「以前にした調整の機械」と言う意味になる。不自然な英文なので、ネイティブの人がこの看板を見... マイク先生の間違い発見!