🌈 札幌英会話ニュースレター🌝 Read the English version, Where Did the "Native Speaker" Come From? — Tracing a Term's Trails from English into Japanese 前回のブログ「ネイティヴ英語（ネイティブ英語）話者の数...
「ネイティヴ・スピーカー」はどこから来たのか？――英語から日本語へと辿って
ブログ
Where Did the “Native Speaker” Come From? — Tracing a Term’s Trails from English into Japanese
🌈 Sapporo English Conversation Newsletter 🌝 (この記事は、「ネイティヴ・スピーカー」はどこから来たのか？――英語から日本語へと辿っての英語訳です。） In my previous post, The Growing Number of Native English Speaker...
札幌の英語看板 『今日ドキッ！』でのマイク・ニマ先生のインタビュー🌟🎙🎥🌟
"Mike's Posts" のブログ『札幌にある英看板のおかしな英語翻訳について』の投稿がテレビ番組に取材されました📺😎 英語は世界共通語と言う位置付けをされています。何かを英訳で伝えたい時、和製英語と本物の英語の違いが分からない場合、違和感のある文章になる可能性が高いです。 「ネイティヴチェック」を行ったことのない行政、会社や営業などのシステムが、札...