Sapporo English Newsletter Read the English version, Sapporo English Conversation Newsletter #2 'No Bicycles Parking'  　X 😜 名詞を動名詞の前に入れて、形容詞として使えます。 ただ、形容詞は複数形がないので、その動名詞の前にある名詞は複数形になり...

🌈 Sapporo English Conversation Newsletter  🌝   🚬 Read the English version, Sapporo English Conversation Newsletter #7   JR札幌駅で🚬 'Smoke Here.' 　X 😥...

🌈 Sapporo English Conversation Newsletter  🌝 札幌市中央区南１９条西7丁目で   ‘A stop is this place.’ 　X  ‍😭 週末に車を運転していると、札幌の市電駅付近の交差点で看板を持って立っている二人が目に入ってきました。『A stop is...

Sapporo English Newsletter Read the English version, Sapporo English Conversation Newsletter #4 ‘We have the English menu.’ 　X 😭 この英文を日本語に翻訳すると、「あの英語のメニュー一枚あります。」になる。 まず、冠詞の ‘the’ を使うと...

🌈 Sapporo English Conversation Newsletter 🌝   ‘Don’t Parking’ 　X 😭 札幌中央区の道で、この英語の看板が目に入りました。 何でこんな文章になったのでしょうか？ 誰か英語ができる人にチェックしてもらわなかったのでしょうか？ 海外から北海道を訪れるビジネスパ...

🌈 Sapporo English Conversation Newsletter  🌝 (この記事は、「札幌通訳通信」の英語訳です。） ”Punk Rock What Is All About!”  X 😭 When making sentences, first decide on the subject (Punk Rock), ...

🌈 Sapporo English Conversation Newsletter 🌝 Read the English version,  Sapporo English Conversation Newsletter #12 英会話レッスン #12 Welcome Foreign Tourist      X 🙄 We Have Ma...

🌈 Sapporo English Conversation Newsletter 🌝 英会話レッスン #11 “See You Again.” X 😢 ―> See you later! ―> See you next time! ―> See you again soon! ―> Come back soo...

HBC 北海道放送の『今日ドキッ』というテレビ番組で “Mike’s Posts”のブログについてのインタビューを受けました😎 放送日時が分かったらこちらで告知します📠 札幌市の英看板のおかしな翻訳に興味のある方、ぜひご覧ください！   ”Lip Room”  -->  「唇の部屋」... 😜 札幌PARCOの女性用トイ...

🌈 Sapporo English Conversation Newsletter 🌝 Read the English version, Sapporo English Conversation Newsletter #10 ‘Bicycle-parking space maintenance construction is performed, so I’l...