（この記事は、「札幌英会話ニュースレター #4」の英語訳です。） ‘We have the English menu.’   X 🙄 Translated into Japanese, this sign would read あの英語のメニュー一枚あります (ano eigo no menyuu ichimai arimasu, ‘Oh, you mean that ...

(この記事は、「札幌英会話ニュースレター #2」の英語訳です。） ‘No Bicycles Parking’   X  😜 Nouns can be used as adjectives when placed before gerunds. However, since adjectives do not usually have plural forms, general...

Sapporo English Conversation Newsletter (この記事は、「ソフトバンクは英語できないの？？」の英語訳です。） “You got a mail.”  X 😭 Well, since I haven’t seen my new email yet, SoftBank should be using the present perfec...

(この記事は、「札幌英会話ニュースレター　｜　英会話レッスン #13」の英語訳です。） Smorking Room X 😜  ―>Smoking Room √ Smorking area   X       ―>Smoking Area  √ No Smorking     X 😱   ―>No Smoking    √ Ƕ...

(この記事は、「札幌英会話ニュースレター｜英会話上達法」の英語訳です。） How to Start Speaking Better I ask all of the people who come to my English school in Sapporo to have private English lessons with me why they want to im...

Getting ready for 2020? Communicate now in English one to one 🌟 Speak better and sound good! Talk.  Edit.  Study.  Proofread.  Translate.  Learn.  Improve ⭐️🏆⭐️ Develop your ...

Getting ready for 2020? Communicate now in English one to one 🌟 Speak better and sound good! Talk.  Edit.  Study.  Proofread.  Translate.  Learn.  Improve ⭐️🏆⭐&...

Sapporo English Conversation Newsletter Read the English version, Sapporo Lost in Translation ”Punk Rock What Is All About!"  X  😭 まず、どんな文章でも、主語「Punk Rock」、動詞「Is」、補語「What It's All About」を...