Sapporo English Newsletter Read the English version, Sapporo English Conversation Newsletter #9 ‘Soon Nakajima koen.’ X 😥 この英訳は、『中島公園すぐ』になっています! 英語を読める方は、『中島公園すぐ…なーに？？』と考えてしまいます😱...
札幌英会話ニュースレター #9
ブログ
札幌英会話ニュースレター #3
Sapporo English Newsletter Read the English version, Sapporo English Conversation Newsletter #3 'Prior adjustment machine' X 😭 この英訳を日本語に訳すと、「以前にした調整の機械」と言う意味になる。不自然な英文なので、ネイティブの人がこの看板を見...
札幌通訳通信
Sapporo English Conversation Newsletter Read the English version, Sapporo Lost in Translation ”Punk Rock What Is All About!" X 😭 まず、どんな文章でも、主語「Punk Rock」、動詞「Is」、補語「What It's All About」を...